- Pfote
- f; -, -n1. paw2. umg. (Hand) mitt, paw; Pfoten weg! hands off!, get your dirty mitts (oder paws) off!; er hat seine Pfoten überall drin pej. he has to be in on everything; sich (Dat) die Pfoten verbrennen fig. burn one’s fingers3. umg. (Handschrift) scrawl* * *die Pfotepaw; pad* * *Pfo|te ['pfoːtə]f -, -n1) paw
die Pfóten verbrennen (inf) — to burn one's fingers
seine Pfóten überall drinhaben (fig inf) — to have a finger in every pie (inf)
3) (inf = schlechte Handschrift) scribble, scrawl* * *die(the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) paw* * *Pfo·te<-, -n>[ˈpfo:tə]f1. (von Tieren) paw2. KOCHK [pig's] trottersich dat die \Pfoten [an etw dat] verbrennen (fam) to burn one's fingers [on/with sth] fam* * *die; Pfote, Pfoten1) paw2) (ugs.): (Hand) paw (coll.); mitt (sl.)sich (Dat.) die Pfoten verbrennen — (fig.) burn one's fingers (fig.)
* * *Pfote f; -, -n1. paw2. umg (Hand) mitt, paw;Pfoten weg! hands off!, get your dirty mitts (oder paws) off!;er hat seine Pfoten überall drin pej he has to be in on everything;sich (dat)die Pfoten verbrennen fig burn one’s fingers3. umg (Handschrift) scrawl* * *die; Pfote, Pfoten1) paw2) (ugs.): (Hand) paw (coll.); mitt (sl.)sich (Dat.) die Pfoten verbrennen — (fig.) burn one's fingers (fig.)
* * *-n f.paw n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.